{"id":59,"date":"2007-01-29T07:37:44","date_gmt":"2007-01-29T06:37:44","guid":{"rendered":"http:\/\/toneguzzi.it\/wp\/2007\/01\/29\/2000-2006-neue-architektur-in-sudtirol-architetture-recenti-in-alto-adige-new-architecture-in-south-tyrol\/"},"modified":"2007-01-29T07:37:44","modified_gmt":"2007-01-29T06:37:44","slug":"2000-2006-neue-architektur-in-sudtirol-architetture-recenti-in-alto-adige-new-architecture-in-south-tyrol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.toneguzzi.it\/wp\/2007\/01\/29\/2000-2006-neue-architektur-in-sudtirol-architetture-recenti-in-alto-adige-new-architecture-in-south-tyrol\/","title":{"rendered":"2000-2006. Neue Architektur in S\u00fcdtirol | Architetture recenti in Alto Adige | New Architecture in South Tyrol"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nKunst Meran, interno<\/em> (Der rote Sessel, foto di Daniela Edenhauser)<\/p>\n

MERANO. Torno dalla visita della mostra \u00ab Architetture recenti in Alto Adige \u00bb, in corso a Merano sino al 17 Aprile 2006, sinceramente impressionato oltre le aspettative. Seguo da anni gli accadimenti architettonici in provincia di Bolzano e tuttavia non immaginavo fosse possibile selezionare 48 opere di tale qualit\u00e0 (a partire da ben 400 segnalazioni), realizzate esclusivamente nel XXI secolo, in un territorio limitato, generalmente esterno e marginale. Non \u00e8 cosa da poco. Potrebbe bastare una rapida occhiata al catalogo trilingue, edito per l\u2019occasione da Springer Verlag a cura di Bettina Schlorhaufer, ma suggerisco, a chi avr\u00e0 tempo e voglia, di vedere di persona ricavando il proprio itinerario dalle indicazioni riportate in calce al libro.<\/p>\n

L\u2019Alto Adige o, per meglio dire, il Sud Tirolo, \u00e8 terra sconosciuta non solamente alla pi\u00f9 parte d\u2019Italia che, a malapena, sa dell\u2019esistenza del bilinguismo: in realt\u00e0 le parlate, in provincia di Bolzano, sono ben tre e gi\u00e0 questo, da solo, \u00e8 un inequivocabile segnale di complessit\u00e0. Nel meticciato \u2013 visto altrove con preoccupazione \u2013 si nasconde la ricchezza sottile dell\u2019ibridazione, che sta fiorendo lentamente dal dopoguerra da quando, sulla base degli accordi De Gasperi-Gruber, \u00e8 stata riconosciuta a questa zona un\u2019ampia autonomia. Fra i molti problemi generati dalla diversit\u00e0 agisce da collante il benessere diffuso grazie soprattutto alla gestione esemplare della res publica. Su questo substrato si fonda l\u2019essere-del-luogo, ovvero la non comune tendenza a lavorare al meglio per un obiettivo condiviso: il proprio territorio. Anche il turismo, risorsa non secondaria, \u00e8 visto in modo raramente critico, e le contrade difficilmente vengono prostitute in nome del profitto. Tale atteggiamento preserva indubbiamente il paesaggio, letteralmente manutenuto anche grazie al sacrificio, in parte riconosciuto economicamente, dei contadini abitanti i masi alpini.<\/p>\n

Tutto questo implica comportamenti attivi anche in architettura. Significativo e non a caso assurto a vessillo del catalogo, \u00e8 l\u2019esempio di Sankt Jakob<\/em>\/San Giacomo, paese della valle Aurina, all\u2019estremo Nord della penisola. Qui si \u00e8 costruito l\u2019edificio polifunzionale am B\u00fchel<\/em>, opera dei promettenti Mutschlechner & Mahlknecht. Le sue forme contemporanee, che si distaccano nettamente dallo stile Heimat<\/em>, hanno ricevuto il consenso della microscopica comunit\u00e0, mentre hanno suscitato, al contrario, le rimostranze dei turisti che, in nome d\u2019una malcompresa integrit\u00e0 locale, difendono la loro veneranda icona d\u2019una immutabile Heidiland<\/em>.<\/p>\n

Queste generose aperture verso il nuovo sembrano essere uno dei caratteri distintivi di codesto laboratorio dove, nonostante l\u2019innovazione, non manca nemmeno la tutela. Si vincola addirittura la ferrovia della Val Venosta, in toto, che per\u00f2 viene ibridata con innesti di intelligenti costruzioni contemporanee, su progetto di Walter Dietl. Nel campo del restauro e del riuso di fabbricati storici si interviene egregiamente, come Peter Plattner a Casa Ammon, in piazza municipio a Bolzano, o Georg Klotzner & Hans H\u00f6ller, nell\u2019edificio del Kunst Meran<\/em><\/a> che sta ospitando la mostra o nell\u2019accorto e raffinato ampliamento della chiesa di Laives.<\/p>\n

Tra molte nuove costruzioni, si edificano anche interessanti case ecologiche, singolari per le loro caratteristiche, oltre che ben architettate: in una di esse, a oltre 1000 m di quota, con 4.500 gradigiorno di fabbisogno, il riscaldamento \u00e8 spento a gennaio.<\/p>\n

La maggior parte di questi professionisti, di lingua tedesca od italiana, si \u00e8 formata in prevalenza tra Innsbruck e Vienna. Qualcuno, come il quotato Werner Tscholl, ha studiato a Firenze. Oppure a Venezia.<\/p>\n

Ci sarebbe ancora molto da aggiungere e segnalare. Probabilmente, nei prossimi mesi, varie riviste ne daranno conto. Quello che per\u00f2 va detto, a scanso d\u2019equivoci, \u00e8 che questa fioritura non appare casualmente. Nasce da una vasta riflessione culturale comune iniziata gi\u00e0 molto tempo addietro, che \u00e8 maturata e sta dando frutti. Il piccolo ordine locale oltre ad editare Turrisbabel, una notevole e corposa rivista, da parecchi anni si \u00e8 impegnato con costanza a sostenere iniziative di assoluto rilievo, scarsamente conosciute fuori provincia. Esse hanno avuto come protagonisti parecchi dei pi\u00f9 interessanti nomi dell\u2019architettura internazionale.<\/p>\n

Pensate ed aperte con e ad altri ambiti artistici hanno generato delle successive collaborazioni (evidenti nel costruito) e variamente coinvolto pure la cittadinanza. Anche la politica ha fatto la propria parte: piccolo esempio, qualora sia indetto un concorso, usualmente al vincitore \u00e8 affidato l\u2019incarico.<\/p>\n

Al Kunst Meran<\/em>, cos\u00ed come girovagando, potrete cogliere questo e altro.<\/p>\n

Gabriele Toneguzzi<\/p>\n

 <\/p>\n

Articolo apparso su Il Giornale dell\u2019Architettura<\/em>, marzo 2006<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Catalogo<\/p>\n

\u00ab <\/a>2000-2006. Neue Architektur in S\u00fcdtirol | Architetture recenti in Alto Adige | New Architecture in South Tyrol<\/a> \u00bb<\/a> a cura di Bettina Schlorhaufer, con Kunst Meran<\/em> e S\u00fcdtiroler K\u00fcnstlerbund<\/em><\/p>\n

Kunst Meran<\/em>\/Merano Arte, fino al 17 aprile 2006.<\/p>\n

Catalogo Springer Verlag, Wien-New York, con testi di Bettina Schlorhaufer, Joseph Grima, Roman Hollenstein e Walter Zschokke<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kunst Meran, interno (Der rote Sessel, foto di Daniela Edenhauser) MERANO. Torno dalla visita della mostra \u00ab Architetture recenti in Alto Adige \u00bb, in corso a Merano sino al 17 Aprile 2006, sinceramente impressionato oltre le aspettative. Seguo da anni gli accadimenti architettonici in provincia di Bolzano e tuttavia non immaginavo fosse possibile selezionare 48 opere di […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,5,6,17,19,20,23],"tags":[],"class_list":["post-59","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architettura","category-articoliscritti","category-biblioteca","category-paesaggio","category-recensioni","category-riviste","category-territorio"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdYQb-X","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toneguzzi.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toneguzzi.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toneguzzi.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toneguzzi.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toneguzzi.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.toneguzzi.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toneguzzi.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toneguzzi.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toneguzzi.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}